Simply put: Where things stand on the Dolam plateau indianexpress.com

The location of the standoff is Dolam plateau, which is in the Doklam area (as referred to in the statements of the Ministry of External Affairs and the Embassy of Bhutan in New Delhi). The Dolam plateau is different from Doklam plateau (which is a disputed area between Bhutan and China, but has no contiguity with India).